Single Bed 單人床{シングルベッド}
主唱樂團為：沙亂Q
一首讓人聽了很有感覺的歌
到至今，每次聽都很有感覺....
舊版的比新版好聽....個人感覺不一樣。
話說過了幾十年，我才去查他的中文翻譯。
沒想到他的內容寫的如此的好....
--------------------------- 分格線 ---------------------------
{シングルベッド} Single Bed 單人床
作詞：つんく作曲：はたけ
歌 ：シャ亂Q
流行歌也不會唱 我真是老土
和妳分開已經一年 我變成了好男人
即使到了這年齡 我還有赤子之心
開始打扮 換了車 結局卻沒改變
早該忘記 平凡無奇的別離
那時的旋律卻又讓人想起
單人床上 擁抱著妳 那些充滿夢想的日子
即使無聊的事 兩人也能一起笑
今夜風的香味 和那時一樣
如果我有下一段戀愛 也許不會感到這痛楚
迂迴地開始 持續兩年的那場愛戀
第一次擁抱妳 我顫抖著
從前以為戀愛像石頭一樣 比比皆是
但原來比起鑽石 更為珍貴
單人床上的兩人 擦拭淚水時候
還在賭說著誰先說離別
如果時光能倒轉 絕不離開你
單人床上 擁抱著妳 那些充滿夢想的日子
即使無聊的事 兩人也能一起笑
今夜風的香味 和那時一樣
如果我有下一段戀愛 也許不會感到這痛楚
--------------------------- 分格線 ---------------------------
20年前MV了，很老氣的拍法。但是我們那時的時光....
找了粉久，這才是原唱的.....
[youtube]JUGl1BRVXiw&autoplay=1[/youtube]
|
發表於 2014-9-4 18:47
|