Jumping up and down the floor, \ 在地板上上下下的跳著
My head is an animal. \ 我的腦袋是隻動物
And once there was an animal, \ 從前有隻動物
It had a son that mowed the lawn. \ 他有個除草的兒子
The son was an ok guy, \ 那兒子是個還可以的人
They had a pet dragonfly. \ 他們有個蜻蜓當寵物
The dragonfly it ran away, \ 那隻蜻蜓跑掉了
But it came back with a story to say. \ 但是它帶著個故事回來
Her dirty paws and furry coat, \ 她擁有髒爪和毛茸的外衣
She ran down the forest slope \ 她跑下森林的斜坡
The forest of talking trees, \ 那個森林有會說話的樹
They used to sing about the birds and the bees. \ 樹曾經唱著有關小鳥與蜜蜂的故事
The bees had declared a war, \ 蜜蜂向小鳥宣戰
The sky wasn't big enough for them all. \ 說天空不夠大, 只能容下蜜蜂
The birds, they got help from below, \ 小鳥找來地面上朋友的幫牤
From dirty paws and the creatures of snow. \ 向髒爪和雪怪求援
And for a while things were cold, \ 所以有一段時間一切都是冰冷的
They were scared down in their holes. \ 他們嚇得躲在他們的洞裡
The forest that once was green \ 森林從前是綠油油的
Was colored black by those killing machines. \ 被那些殺人機器弄成黑漆漆的
But she and her furry friends \ 但髒爪和她的毛茸夥伴們
Took down the queen bee and her men. \ 擊敗了蜂后與她的手下們
And that's how the story goes, \ 而這就是故事的發展
The story of the beast with those four dirty paws. \ 這是關於四隻野獸，髒爪的故事.
