- 文章
- 19
- 威望
- -10 威望
- 金幣
- -5 金幣
- 性別
- 男
- 來自
- 新竹
    
|
前提一下
我們公司有請菲律賓的外勞，有兩男兩女，
要教他們機台操作，跟他們互動、一起工作也快半個月。
在第五天上班天就開始早上就會互說早安(英文)
-------------------------------
今天上班，一樣看到他們就用英文說早安，然後就開台跟
平常一樣的操作機台及指導他們。
當機台順暢的時候，我就輕鬆啦，他們也輕鬆了點，
然後就會叫我的英文名字(我有寫給他們看)，就在那邊
教一些工作上的東西，有時我會教他們中文及他們名字的中文
筆畫怎麼寫，然後他們就會用英文跟我說，說真的，
我的英文真的不好，簡單的單字有些還看不懂，還要找人解釋，
比手畫腳的方式是唯一讓他們懂我在做什麼的其中之一，在來就是
邊做邊教學的方式。
---------------------------------------------
中午過後就比較空了，他們就在那邊
wei~wei~(喊著....)。
跑過去，就看到手拿紙跟筆，就寫早安的英文，
他就說「xxxxxxx Chinese xxxxxxx」(Chinese的發音我很熟悉)
我就在推測是要叫我教他們中文的「早安」的寫法，果然沒錯....
後來，教他們後，他也教我菲語的早安，還是有夠長的一句(他們也笑笑覺得是)
「ma gan i dang u ma ga」
然後就互相學習語言，他們想學我就認直的教，工作上也是。
他們教我菲語的早安、等一下、朋友、自己、謝謝、sorry、我愛你。
在下班前，他們寫了兩個英文單字，可是我看不懂，我就一直跟他們說sorry~~
於是我就抄在紙上，打算回家上網查，原來這兩個英文單字是.
sweet heart
you kind
當我知道英文的意思後，我很高興也有點失忘，失忘是因當時的我看不懂這兩個英文單字....
|
|
發表於 2012-2-7 23:37
|