標題: 今天來聽披頭四 here there and everywhere [列印本頁] 作者: yjixjp-30 時間: 2014-2-8 13:53 標題: 今天來聽披頭四 here there and everywhere
[youtube]C4fxCbwRhuE&autoplay=1[/youtube]
原唱 The Beatles 版
[youtube]8V5fDxDKbNU[/youtube]
挪威天籟 西絲兒版
[youtube]FTsoXRuOjrg[/youtube]
Olivia Ong 版
[youtube]sVQV6p8Dly8[/youtube]
吉他演奏版
To lead a better life I need my love to be here...
和所愛的人在一起才可以有更美好的生活
Here, making each day of the year
在這邊的我度過生命中的每一天
Changing my life with a wave of her hand
伴著她揮舞的雙手我的人生也因此改變
Nobody can deny that there's something there
一定有某種神秘的東西在那裡
There, running my hands through her hair
而在那邊，我的手輕柔她的髮絲
Both of us thinking how good it can be
一起憧憬美好的未來
Someone is speaking but she doesn't know he's there
有人在言語她卻未察覺
I want her everywhere and if she's beside me
無論身處何地都渴望著她 只要能夠陪伴著她
I know I need never care
一切都已淡然
But to love her is to need her everywhere
愛她，隨時隨地渴望著她
Knowing that love is to share
愛即是分享所有
Each one believing that love never dies
堅信真愛永遠不會消亡
Watching her eyes and hoping I'm always there
凝望著她的雙眸 希望我永遠在她眼中
To be there and everywhere
這裡，那裡，無論何地
Here, there and everywhere
這裡，那裡，無論何地
