《山海經》介紹 出版社, 而且, 怪物

易雨

一直在想說要是打出這個標題的話，應該有很多人是一點興趣都沒有也不會想要看吧

畢竟這種像是中國古典經籍內容也未免太枯燥，加上今天介紹的還是原始古文的版本

不但好像跟現代社會脫節還會有閱讀上的困難，但這畢竟算是所有中國古代神話的源頭

很多現在的奇幻小說都是以此為藍本跟雛形，甚至還有不少的書籍是專門研究其中內容

而且今天要是說成在介紹「中國古代怪物圖鑑大全」的話，至少會引起一些人的興趣吧

所以就還是來介紹一下這部經典的《山海經》（作者－？？；出版社－金楓）囉

（出版這本書的至少有十幾個出版社，這是看過比較完整而且沒有註解太多的版本）



《山海經》原名叫做《山海圖經》，內容主要記述著古代神話、地理、動植物、民族等

但因為書上記載的怪獸和遠古神話太過於詭異和超現實，長期被認為是本荒誕不經的書

作者和成書時間都不確定，普遍認知說是從戰國時其一直到西漢間由眾多楚人編寫而成

之所以統稱叫做為山海經，則是因為書中大致可以分成「山經」和「海經」這兩個部分

主要描述中國古代眾多邦國、山岳、水道和風土物產等，還記載了許多種的奇幻生物

書內原先有附圖（故也可稱做《山海圖經》）但魏晉後已經失傳……………………….

我想學術性的介紹就到此打住吧，要不是像我這種對書很有興趣又是中文系出身的人

還沒看到這八成就已經略過沒有想看的興趣了吧，所以接下來就說說書中好玩的吧



對神話有興趣的人一定都聽過夸父追日、女媧補天、后羿射日、皇帝大戰蚩尤…等吧

而這些故事的基本元素就是來自《山海經》，書裡面除了有記載部分發生的過程之外

對於在故事中曾經出現的奇幻生物也會有稍加描述形容，像是化蛇、窮奇或是應龍等

中國奇幻神怪小說中都會出現這些名詞，說這些書是從《山海經》延伸出來的也不為過

其他像是什麼九尾狐啊、只有身體沒有頭的刑天啊、人頭蛇身的女媧、吃月的天狗等等

在日本的動漫作品中也有不少用這些當作題材的，由此就可以知道這本書影響多大了吧

曾經有人說日本動漫主要改編的中國作品，分別是封神榜、西遊記、水滸傳跟三國演義

就我看應該把《山海經》算進去，因為連在封神榜和西遊記裡也有大量山海經的元素啊



不過說實話不建議一般人直接去看原文的書啦，因為………真的有點枯燥乏味的說

簡單的來說就有點像是怪物和奇聞軼事的流水帳，所以內容本身只能說是非常奇特

但就閱讀的層面上稍嫌無聊了點，像講九尾狐就只有說－－狐有九尾，音如嬰兒能食人

這樣…….就沒了，其實並不會留下太多印象，但要是改成講說火影忍者中的九尾妖狐

或是魔力小馬（現改名叫潮與虎）中的白面者，很多人馬上就會有畫面出現在腦海中吧

情節吸引人的小說漫畫總是比單調陳述要來的有趣很多，所以接下來就介紹相關的書籍

要是喜歡看小說的可以去看石子的《畫妖師》叢書或者是桐華的《長相思》系列

而喜歡科學解密的人可以看霧滿攔江的《加密的歷史》，而要是對本文真的有興趣的話

施惠淇的《彩繪山海經》是不錯的入門書，除了將部分留存的圖案上色讓它更生動外

還拿書中的內容跟世界各地的神話加以比較，可以從中學習到新的知識或思考方式

john#30

回復 1# 易雨

以前修了神話與心理學，為了報告，還從圖書館借了郭璞注的山海經來參考
細讀原文之後，裡面所記載的，其實並不止有我們現在所認為的珍禽異獸，還包括了許多山脈、河川等等的史地資料，而且還詳細記載了什麼山裡面有產什麼草或礦石，而珍禽異獸也是介紹地點的前提下一起提到的。而裡頭用文字所描敘的動物，其實都是使用文字時，每個人內心所想像之不同所造成的。例如一位沒有接觸外國文化的某a看到山海經裡頭對人魚的描述：「《山海經．海內北經》 陵魚人面， 手足， 魚身， 在海中。」時，他可能會畫成這樣，而一位外國人，叫他畫美人魚，他可能會畫成這樣，同一句話，皆因對於文字的理解，再加上這輩子腦袋中所見聞所取得的素材不同，而使結果有所差異。所以啊，山海經上面的附圖，亦同樣是前人見文字後憑著想像畫出來的喔。

有趣的是，經考據，山海經似乎是周朝史官與天子才能看的典藉，因為裡面詳實地記載了許多山脈、河川裡所蘊藏的資源，這對於維持一個王朝來說，可是非常重要的資訊呢！而我也認為這本山海經，在當時應該是屬於「應用」方面的典藉，而非單純的奇物志而已喔。

官方網站：【炮砲交友論壇】 http://www.sexlovefree.net/ 歡迎蒞臨[/img]

夜之守護者

回覆 13# 易雨
恩
或許山海經本身會讓人乏味
不過作家可以把這些有點故的怪物
加進更多的故事跟個性
讓他們更有血有肉
可以把它們變得很恐怖，很邪惡或很感人
以前看過玄幻小說，有這類題材的都很棒

易雨

回覆 9# 夜之守護者


對啊.....就像怪物百科啊
事實上不要說中國
連日本也有人從這找靈感啊
想想連哥吉拉都已經攻佔美國本土了
假以時日我們的山海經一定也可以攻佔全世界的
哈哈哈哈哈   

易雨

回覆 7# 老喵


同感
像我之前看《莊子》中的〈莊周夢蝶〉
就真的很精簡但意義很深
雖然有些大師翻的很好
可終究不如自己慢慢的去領悟
（前提是現在友人願意學或是看得懂古文啦）

不過.........這本書真的是太散了吧
就沒啥意義和情節就是一堆帳目
而且這年代看古文經典的人真的很怪吧
看小說比較正常
而且還是電子書才趕得上流行喔（雖然我還是比較喜歡紙本的啦）

易雨

回覆 6# Sony-21


白話文喔....................
說實話看白話文可能更慘
因為就像一堆流水帳而已
說一些什麼地方有什麼什麼植物還是動物這樣
然後有這些的地方會發生什麼疫情
沒啥情節跟意義
生活苦悶就不要給自己找麻煩了  
真心建議最好看延伸出來的小說就好了啦

易雨

回覆 8# a915:27


也沒有細細品嚐啦（慚）
只是單純念中文系加上對神話學有興趣多少會看一下
說實話我也只看了幾個比較好玩的像是鳳凰跟九尾狐之類的
.........................
說明白點就是小說和漫畫有出現過的啦

夜之守護者

回覆 1# 易雨
恩
如果想寫關於中國的玄幻修真小說
山海經倒是很適合找靈感

a915:27

回覆 1# 易雨


山海經都是文言文...

看沒一頁會想睡覺....

板大太厲害了居然能細細品嘗...

老喵

回覆 1# 易雨
目前市面上可見且找的到的古藉，應該是郭璞注釋的版本最舊~
【郭璞；東晉著名學者，既是文學家和訓詁學家，又是道學術數大師和遊仙詩的祖師】
但，以現代的觀點大都被定義為神話小說
就如同封神榜，一樣屬於小說的類型
古藉比較建議看文言文，因為文言文被現代人翻譯成白話文後，往往與原著意思有差距。